Marie-Louise Kragelund

 

 

Sådan siger danskerne!

24 talemåder, som du tit hører

 



Ja tak, tilmeld mig med det samme

Du taler allerede godt dansk - og alligevel oplever du tit, at danskerne siger noget, som du ikke helt forstår. Det kan godt skyldes, at danskerne tit bruger forskellige talemåder, når de snakker sammen.

 

Men hvad er talemåder?

Talemåder er udtryk, som både har en konkret betydning og en overført betydning (engelsk: a figurative meaning). 

 

 

Her kan du se et eksempel: 

Når danskerne siger, at de skal "ud over stepperne", hvad betyder det så? 

  • Skal de ud at rejse?
  • Skal de på safari?
  • Skal de ud at køre en lang tur?

Nej, det betyder, at de har en intention om at komme langt med en opgave, som de er i gang med. De vil have fart på, og de vil nå et godt stykke vej med opgaven. Når man siger "Nu skal vi ud over stepperne" kunne man også sige "Nu skal vi i gang, og vi vil komme langt med opgaven."

Men hvordan ved man, hvad det betyder? 

Ja, det er ret svært at gætte, ikke? For dig, der lærer dansk, kan det være virkelig svært. Derfor er det her kursus til dig.

Nu skal vi ud over stepperne!t (3)

Lær 24 talemåder, som danskerne bruger hele tiden

4 talemåder om ugen

Du får en ny talemåde hver mandag, onsdag, fredag og søndag. Hvis du ikke har tid, kan du bare kigge på den dagen efter.

På mail, facebook og app

Du får talemåderne på e-mail, og du kan også se dem på facebook, på kursets online platform og i vores app. Du kan selv bestemme, hvor du vil se talemåderne.

Fællesskab

På facebook og på platformen kan du skrive dine kommentarer til talemåderne, hvis du vil. Måske har du nogle gode eksempler, eller måske har du hørt eller læst nogle af talemåderne.

Forklaringer og eksempler

Til hver talemåde kommer der både et eksempel og nogle forklaringer. Hvis du alligevel har spørgsmål, må du altid gerne skrive det. 

Når du har fået forklaringen og eksemplet, skal du selv prøve at lave et nyt eksempel.

Udtale

Alle talemåderne er indtalt med video/lydfil, så du kan lytte til udtalen.

Det er en god idé, at du prøver at gentage eksemplet, så du får styr på udtalen. 

Seks uger

Kurset varer i seks uger, og du får 24 talemåeder i alt.

Når vi er færdige, har du stadig adgang til alle eksemplerne, så du kan nemt gå tilbage og lytte til dem eller studere dem igen.

Hvad skal man gøre?

Kurset er et selvstudie-kursus, så du skal selv arbejde med talemåderne. Du kan lære talemåderne på den måde, som er bedst for dig. Du kan fx gøre sådan her:

  • Du skal læse eksemplerne og forklaringerne
  • Du skal tænke over, om du har hørt det før
  • Du kan evt. tale med nogle danskere om talemåden. De har sikkert masser af gode eksempler til dig.
  • Du kan prøve at lave nye eksempler med talemåden
  • Du skal prøve at bruge talemåden i en samtale.
  • Du må meget gerne dele dine nye eksempler på vores platform eller på facebook. Her kan du også blive inspireret af de andre deltageres eksempler.

Vi starter 1. juli

- og tilmeldingen er åben nu

For bare

Kr. 265,-

får du
  • 24 talemåder, som danskerne tit bruger 

  • Du får forklaringer og eksempler på skrift og lyd

  • Du får mulighed for at stille spørgsmål

  • Du får bedre forståelse af, hvad danskerne siger - og hvad de mener.

 

Vi starter 1. juli. Tilmeld dig i dag og vær med fra starten.

Jeg glæder mig!

IMG_8212_SH